рельеф местности
地形 dìxíng, 地势 dìshì
地形,地势
слова с:
база данных о рельефе местности
выполнять полёт на малой высоте с огибанием рельефа местности
отклонение от линии огибания рельефа местности
полёт на малой высоте с огибанием рельефа местности
радиолокационная станция следования рельефу местности
режим следования рельефа местности
режим следования рельефу местности и облёта препятствий
система обеспечения огибания рельефа местности
система следования рельефу местности
в русских словах:
в китайских словах:
丘陵地形
пересеченный рельеф местности, холмистая местность, всхолмленный рельеф, мелкосопочный рельеф
形胜
благоприятный рельеф местности; удобное местоположение; преимущество в местоположении
形
地形 рельеф местности
来龙
высшая точка группы холмов (из языка геомантов); рельеф местности
地形修正量
поправка на рельеф местности
地形
1) рельеф местности; местность, ландшафт
在地图上研究地形 изучать рельеф (местности) по карте
利用地形 использовать рельеф (местности)
利用地形
использовать рельеф местности, использовать местность, применяться к местности
地貌
рельеф земной поверхности, рельеф местности; геоморфология, геоморфологический
地势地形, 地貌地形, 地势
рельеф местности
流水地貌
рельеф местности, образованный размывом и наносом почвы (напр. ущелья, долины)
研判局势
Рельеф Местности
примеры:
听仔细了,任务给予者。抵达这里后,我花了好几天时间四下转悠,了解地形。东面有一座废弃的农场,那里到处都是豺狼人。但是农场里生长着一种奇特的花——泥头花。替我跑一趟,为卡莎采集泥头花。装满你的背包后就赶紧回来。
Слушай меня внимательно. Когда я только прибыл сюда, я несколько дней летал вокруг, чтобы изучить рельеф местности. К востоку отсюда есть ферма, которая долго была заброшенной, а теперь ее захватили гноллы. На этой ферме растет один особенный гриб, который называют грибом Грязного Рыла. Отправляйся туда и собери этих грибов для Кайши. Возвращайся, когда сумка будет полна.
望风山地的一大片地貌,都被那位强者改变了!
Этот взрыв полностью изменил рельеф местности!
“是的……”男人点点头。“这里的地势为熟悉的游戏提供了一些有趣的多样性。”
Да... — кивает мужчина. — Рельеф местности вносит интересное разнообразие в знакомую игру.
她经常在芳邻镇那边的一间爵士俱乐部“第三轨酒馆”。
Она много времени проводила в Добрососедстве, в местном джазовом клубе "Третий рельс".
宇航联/空研委卫星探测地面特征专题讨论会
Симпозиум МАФ/КОСПАР по вопросу определения характеристик рельефа местности с помощью спутников
超低空飞行;掠地飞行
полет на предельно малой высоте с огибанием рельефа местности
地形效应; 地形影响
влияние ландшафта/рельефа местности
景象区域相关制导
корреляционное наведение по изображению рельефа местности; наведение по рельефу местности
绕飞地形(在垂直平面上)
облёт рельефа местности в вертикальной плоскости
地形影响,地貌影响
влияние особенностей (рельефа) местности
地形跟踪
огибание (отслеживание) рельефа местности
地形跟踪飞行
полёт с огибанием рельефа (местности)